Руководство по ремонту Volkswagen Golf IV (Фольксваген Гольф) 1997-2005 г.в.
1.1. Контрольные приборы
1.1.1 Контрольные приборы
1.1.1. Контрольные приборы
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Контрольные приборы
1 – тахометр;
2 – электронные часы с цифровой индикацией или дисплей маршрутного компьютера;
3 – указатель температуры охлаждающей жидкости;
4 – указатель запаса топлива;
5 – дисплей позиции селектора;
6 – спидометр;
7 – счетчик пути с сервис-индикатором
Расположение контрольных приборов зависит от конкретной модели автомобиля и типа
двигателя.
Тахо...1.1.2 Контрольные лампы
1.1.2. Контрольные лампы
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1 – cистема надувных подушек безопасности;
2 – указатель поворота при движении с прицепом;
3 – задний противотуманный фонарь;
4 – стояночные огни;
5 – электронная противоугонная система;
6 – указатель поворота;
7 – дальний свет;
8 – предпусковой подогреватель;
9 – антипробуксовочная система или система стабилизации;
10 – антиблокировочная система;
11 – сто...1.1.3 Бортовой компьютер с многофункциональным указателем
1.1.3. Бортовой компьютер с многофункциональным указателем ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ТОЛЬКО АВТОМОБИЛИ С НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ Система автоматического контроля при включенном зажигании и при движении осуществляет постоянный контроль за выполнением определенных функций и за состоянием отдельных компонентов автомобиля. О нарушениях в работе, а также о настоятельной необходимости проведения определенного ремонта или технического обслуживания сигнализируют звуковой сигнал и, в зависимо...
1.1.4 Контроль функционирования
1.1.4. Контроль функционирования ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ АВТОМОБИЛИ С МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ Если имеются нарушения в нормальном функционировании определенных систем и устройств, указание об этом появляется после включения зажигания. Одновременно срабатывает соответствующий звуковой предупредительный сигнал. АВТОМОБИЛИ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ После включения зажигания при положении селектора в позициях "Р" и "N" на дисплее появляется следующее...
1.1.5 Нарушения первостепенной важности (красные пиктограммы)
1.1.5. Нарушения первостепенной важности (красные пиктограммы)
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Возможны следующие сообщения о нарушениях нормальной работы или предупреждения
первостепенной важности:
– давление масла слишком низкое;
– нарушение в тормозной системе;
– уровень охлаждающей жидкости слишком низкий
или температура охлаждающей жидкости слишком высокая;
– тормозная система вм...1.1.6 Нарушения второстепенной важности (желтые пиктограммы)
1.1.6. Нарушения второстепенной важности (желтые пиктограммы)
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Низкий уровень жидкости для стеклоомывателей
Малый запас топлива
При появлении желтой пиктограммы звучит один звуковой сигнал. Появление пиктограммы
означает предупреждение. Следует по возможности раньше отреагировать на эти предупреждения.
Если одновременно появляется необходимость в нескольких предупреждениях, пиктограммы
появляются одна за д...1.1.7 Навигационная система
1.1.7. Навигационная система
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
На автомобилях с навигационной системой Вы
можете посредством нажатия клавиши (указана стрелкой) более двух секундвыбирать
следующие режимы:
– навигационный указатель;
– маршрутный компьютер/ бортовой компьютер автоматического контроля.
При включенной навигационной системе или включенном
маршрутном компьютере при появлении нарушений в работе автомобиля эти н...1.1.8 Ключи
1.1.8. Ключи
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
К автомобилю придаются два обычных ключа А и один резервный ключ В, которые
подходят ко всем замкам.
Мы рекомендуем держать резервный ключ в бумажнике. Резервный ключ следует использовать
только тогда, когда обычный ключ временно затерялся или вообще потерян.
Дополнительно придается брелок С с номером ключей и тайным секретным кодом для
противоугонной системы.
Предупреждение
Когда Вы покидаете автомобиль
хотя бы ...1.1.10. Центральная блокировка замков
1.1.10.1 Центральная блокировка замков
1.1.10.2 Клавиша центральной блокировки замков
1.1.10.3 Как отпереть только один из замков передних дверей
...
1.1.11 Охранная система сигнализации
1.1.11. Охранная система сигнализации ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Охранная система сигнализации существенно затрудняет злонамеренное проникновение в автомобиль и угон его. При проникновении в автомобиль включаются звуковой и световые сигналы тревоги. Система охранной сигнализации приводится в рабочее состояние автоматически при блокировании одной из передних дверей или задней двери. Для этого следует повернуть один раз ключ в направлении запирания. После этого система тотчас же включаетс...
1.1.12 Дистанционное радиоуправление замками
1.1.12. Дистанционное радиоуправление замками
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Посредством дистанционного радиоуправления без применения обычных ключей можно
осуществлять следующие операции:
– с помощью системы центральной блокировки дверей отпереть и запереть
замки дверей;
– включить и выключить самостраховку и охранную систему сигнализации;
– ограничить действие режима открывания отдельной двери только дверью
водителя;
– включать внутреннее освещение.
Радиопередатчик ...1.1.13 Отпирание и запирание автомобиля
1.1.13. Отпирание и запирание автомобиля
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Для отпирания автомобиля следует, находясь в зоне действия устройства, направить
ключ в направлении автомобиля и кратковременно нажать на кнопку отпирания (1).
Для запирания автомобиля следует кратковременно нажать на кнопку запирания (2).
При двойном нажатии кнопки запирания (2) Вы выключаете самостраховку и охранную
систему сигнализации.
Если Вы хотите отпереть или запереть автомобиль непосредственно...1.1.14. Электростеклоподъемники
1.1.14.1 Электростеклоподъемники
1.1.14.2 Действие стеклоподъемников при выключенном зажигании
1.1.14.3 Действие стеклоподъемников при включенном зажигании
...
1.1.15 Подъемно-сдвижная панель люка крыши
1.1.15. Подъемно-сдвижная панель люка крыши
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
положение А – закрывание;
положение В – открывание;
положении С – открывание люка до положения наибольшего комфорта;
положение D– подъем
Панель открывается и закрывается при включенном зажигании посредством поворота
переключателя, а при нажатии или вытягивании переключателя панель поднимается
или опускается.
На автомобиле с центральной блокировкой замков панель можно ...1.1.16. Выключатели и переключатели
1.1.16.1 Выключатели и переключатели
1.1.16.2 Антипробуксовочная система ASR
1.1.16.3 Электронная система стабилизации ESP
...
1.1.17 Подрулевой переключатель указателей поворота и света фар
1.1.17. Подрулевой переключатель указателей поворота и света фар
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1, 2, 3, 4 – положения переключателя
Указатели поворота работают только при включенном зажигании.
Указатель правого поворота, переключатель вверх (1).
Указатель левого поворота, переключатель вниз (2).
При включенном указателе поворота одновременно мигает контрольная лампа.
После завершения автомобилем движения по кривой указатель поворота автоматически
выключается.
П...1.1.18 Внутреннее освещение
1.1.18. Внутреннее освещение
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Передний плафон
А – переключатель;
В – выключатели светильников для чтения
Переключатель А
Этим переключателем управляются передний плафон и оба светильника для чтения.
Положения переключателя:
– среднее положение – выключен ;
– вправо – управление посредством дверных контактов ;
– влево – длительное включение плафона .
Передние светильники для чтения
Нажати...1.1.19. Стеклоочистители и стеклоомыватели
1.1.19.1 Стеклоочистители и стеклоомыватели
1.1.19.2 Щетки стеклоочистителей
1.1.19.3 Замена щеток стеклоочистителей
...
1.1.20 Зеркала заднего вида
1.1.20. Зеркала заднего вида
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Положение зеркала устанавливается кнопкой
А в соответствии с направлениями стрелок.
L – левое зеркало;
О – установка;
R – правое зеркало.
Зеркала заднего вида должны быть установлены перед началом поездки таким образом,
чтобы в любой момент можно было увидеть дорожную обстановку позади автомобиля.
Установка внутреннего зеркала
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
...1.1.21 Обогрев заднего стекла
1.1.21. Обогрев заднего стекла
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Обогрев функционирует только при включенном зажигании. Когда обогрев включен,
горит контрольная лампа в выключателе.
Пока заднее стекло чистое, не следует включать обогрев. Снижение количества
работающих потребителей тока способствует экономии топлива.
На автомобилях с электроприводом установки наружных зеркал обогрев поверхности
зеркал включается одновременно со включением обогрева заднего стекла.
...1.1.22 Солнцезащитные козырьки
1.1.22. Солнцезащитные козырьки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Солнцезащитные козырьки могут быть вытянуты из боковых зажимов и повернуты к дверям. Косметическое зеркало оборудовано откидной крышкой. При откидывании крышки вверх загорается лампа в потолке. ...
1.1.23. Передние сиденья
1.1.23.1 Передние сиденья
1.1.23.2 Сиденье переднего пассажира
1.1.23.3 Регулировка при помощи электропривода
1.1.23.4 Регулировки сиденья и наружных зеркал для движения вперед
1.1.23.5 Регулировки наружного зеркала при движении задним ходом
1.1.23.6 Ключ дистанционного радиоуправления замками
1.1.23.7 Вызов регулировок сиденья и зеркал для движения передним ходом
1.1.23.8 Вызов установки правого зеркала при движении задним ходом
1.1.23.9 Указания по пользованию включателем блоки...
1.1.24 Подголовники
1.1.24. Подголовники
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Подголовники регулируются по высоте и должны быть установлены в соответствии
с особенностями телосложения водителя и пассажиров. Правильно установленные
подголовники обеспечивают вместе с ремнями безопасности эффективную защиту.
Передние подголовники регулируются также и по наклону.
Регулировка по высоте
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
1. Подголовник взять обеими руками с боков
и ...1.1.25 Подлокотники
1.1.25. Подлокотники
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
ПЕРЕДНИЙ ПОДЛОКОТНИК
Подлокотник может быть установлен в нескольких
положениях.
Для установки положения подлокотника следует нажать клавишу в торце подлокотника
А, подлокотник откинуть вниз и отпустить клавишу. Затем подлокотник поднимайте
до тех пор, пока он не займет желаемое положение.
В подлокотнике находится ящик для вещей. Для открывания ящика нажмите клавишу
В.
ЗАДНИЙ ПО...1.1.26 Обогрев сидений
1.1.26. Обогрев сидений
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1 – обогрев левого сиденья;
2 – обогрев правого сиденья
Обогрев левого сиденья
Спинка и подушка сиденья могут обогреваться электротоком при включенном зажигании.
Обогрев включают дисковым выключателем регулятором, им же плавно регулируют
интенсивность обогрева.
Для выключения обогрева следует повернуть дисковый регулятор в исходное положение
(0).
...1.1.27 Регулируемая рулевая колонка
1.1.27. Регулируемая рулевая колонка
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Положение рулевой колонки может быть бесступенчато
отрегулировано в продольном направлении и по высоте. Для этого следует отжать
вниз стопорную рукоятку А расположенную под рулевой колонкой и установить
рулевую колонку в желаемом положении. В заключение следует стопорную рукоятку
поджать с усилием вверх.
Предупреждение
Регулировку положения рулевой
колонки следует производить только...1.1.28 Крепежные проушины
1.1.28. Крепежные проушины
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
В багажном отделении расположены четыре проушины
(указаны стрелками) для крепления предметов багажа. Две проушины находятся
по сторонам справа и слева в передней части багажного отделения. Другие
две проушины расположены сзади.
Перед использованием передних проушин их следует откинуть.
Крепежные проушины соответствуют требованиям стандарта DIN 75410.
...1.1.29 Полка багажного отделения
1.1.29. Полка багажного отделения
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Полка багажного отделения может быть использована для размещения предметов
одежды.
Предупреждение
Следите за тем, чтобы вещи
на полке багажного отделения не ограничивали видимость сзади автомобиля через
внутреннее зеркало заднего вида. Кроме того, нельзя перекрывать отверстия для
отвода воздуха под задним окном.
На полку багажного отделения
не следует ставить тяжелые и твердые предметы, на них не должны находиться люди
или ж...1.1.30 Заднее многоместное сиденье
1.1.30. Заднее многоместное сиденье
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Для увеличения вместимости багажного отделения
заднее сиденье может быть сложено; на автомобиле с раздельными задними сиденьями
каждая из двух частей сиденья может быть сложена отдельно.
Задние подголовники быть сняты перед складыванием сиденья.
Перед складыванием сиденья во избежание его порчи следует:
– установить передние сиденья таким образом, чтобы спинка заднего сиденья
не уперла...1.1.31 Подстаканники
1.1.31. Подстаканники
ПЕРЕДНИЙ ПОДСТАКАННИК
Открывание
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
Нажмите на пиктограмму на крышке подстаканника.
Затем вытяните подстаканник.
Закрывание
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
Вдавите подстаканник полностью до его фиксации и
закройте крышку.
ЗАДНИЙ ПОДСТАКАННИК
Открывание
...1.1.32 Пепельницы
1.1.32. Пепельницы
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Предупреждение
Никогда не используйте
пепельницы в качестве мусорной корзины. Это пожароопасно.
ПЕРЕДНЯЯ ПЕПЕЛЬНИЦА
Вынимание
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
Сдвиньте рамку пепельницы вперед. Затем возьмите вставку
пепельницы за боковые поверхности и выньте ее.
Установка
ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
Установите вставку в корпус и вдви...1.1.33. Отопление и вентиляция
1.1.33.1 Отопление и вентиляция
1.1.33.2 Сопла подачи воздуха
1.1.33.3 Как предотвратить запотевание лобового и боковых стекол
1.1.33.4 Как быстро повысить температуру в салоне
1.1.33.5 Как поддерживать в салоне приятное тепло
1.1.33.6 Вентиляция (подача свежего воздуха в салон)
1.1.33.7 Климатическая установка
1.1.33.8 Органы управления
1.1.33.9 Сопла подачи воздуха
...
1.1.34 Механическая коробка передач
1.1.34. Механическая коробка передач
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Заднюю передачу следует включать только при полной остановке автомобиля. При
работающем двигателе надо на несколько мгновений полностью выжать педаль сцепления
во избежание шума при включении передачи.
При включенной передаче заднего хода и включенном зажигании загораются фонари
заднего хода.
Предупреждение
Во время движения правая
рука водителя не должна постоянно находиться на рукоятке рычага ...1.1.35. Автоматическая коробка передач
1.1.35.1 Автоматическая коробка передач
1.1.35.2 Блокировка селектора
1.1.35.3 Позиции селектора
1.1.35.4 Рекомендации по выбору позиций
1.1.35.5 Кик-даун
...
1.1.36 Стояночный тормоз
1.1.36. Стояночный тормоз
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Для включения стояночного тормоза следует
достаточно сильно потянуть вверх рычаг (указан стрелкой) стояночного тормоза.
При наличии большого уклона дороги следует дополнительно включить 1-ую передачу
или установить режим стояночной блокировки автоматической коробки передач.
Рычаг стояночного тормоза всегда необходимо достаточно сильно взводить для того
чтобы впоследствии нельзя было двигаться с не до...1.1.38. Круиз-контроль
1.1.38.1 Круиз-контроль
1.1.38.2 Установка (внесение в память) желаемой скорости движения
1.1.38.3 Изменение заданной скорости движения
1.1.38.4 Кратковременное отключение круиз-контроля
1.1.38.5 Окончательное выключение круиз-контроля
1.1.38.6 Включение
...
1.1.39. Надувные подушки безопасности
1.1.39.1 Надувные подушки безопасности
1.1.39.2 Действие надувных подушек
1.1.39.3 Отключение надувной подушки безопасности для переднего пассажира
1.1.39.4 Боковые подушки безопасности
1.1.39.5 Действие системы
...
1.1.40 Заправка топливом
1.1.40. Заправка топливом
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Нажатием клавиши крышка лючка топливозаливной
горловины разблокируется.
Разблокирование можно осуществить также и при выключенном зажигании.
Топливная заливная горловина расположена сбоку с правой стороны в задней части
автомобиля.
После того, как Вы открыли крышку люка топливозаливной
горловины, доступ к пробке топливного бака открыт.
Емкость топливного бака составляет при...1.1.41. Топливо
1.1.41.1 Топливо
1.1.41.2 Дизельные двигатели
1.1.41.3 Подогрев топливного фильтра
1.1.41.4 Присадки к бензину
...
1.1.42. Торможение
1.1.42.1 Торможение
1.1.42.2 Перегрев тормозных механизмов
1.1.42.3 Усилитель тормозного привода (вакуумный усилитель тормозов)
1.1.42.4 Антиблокировочная система тормозов
1.1.42.5 Действие АБС
1.1.42.6 Что снижает эффективность торможения?
...
1.1.43 Противобуксовочная система (EDS)
1.1.43. Противобуксовочная система (EDS)
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Автомобили с антиблокировочной системой (АБС) могут дополнительно быть оборудованы
противобуксовочной системой с притормаживанием пробуксовывающего колеса (блокировкой
дифференциала с электронным управлением).
Благодаря блокировке дифференциала удается сохранить вполне приемлемые ходовые
качества автомобиля (если вообще это возможно в данной обстановке) при неблагоприятных
дорожных условиях при буксировке, разгоне и движении в г...1.1.44 Противобуксовочная система с уменьшением крутящего момента (ASR)
1.1.44. Противобуксовочная система с уменьшением крутящего момента (ASR) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Благодаря этой противобуксовочной системе при неблагоприятных дорожных условиях существенно облегчается или вообще становится возможным трогание автомобиля с места, ускорение автомобиля, преодоление крутых подъемов. Обычно противобуксовочная система должна быть всегда включена. Только в определенных исключительных случаях, когда желательна пробуксовка колес, предпочтительно систему вы...
1.1.45 Усилитель руля
1.1.45. Усилитель руля ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ При работающем двигателе Вам не следует держать рулевое колесо в повернутом до упора положении более 15 секунд. Вследствие длительного нахождения управляемых колес в крайнем положении жидкость для сервопривода руля сильно нагревается. Это может привести к нарушениям в работе сервопривода руля. Каждый поворот рулевого колеса до упора на неподвижном автомобиле сопровождается заметным шумом, поскольку гидронасос усилителя руля сильно наг...
1.1.46 Капот моторного отсека
1.1.46. Капот моторного отсека
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Для отпирания капота следует вытянуть рукоятку,
расположенную сбоку под передней панелью – капот моторного отсека освободится
от запорного устройства и резко поднимется несколько вверх под действием
пружины.
Одновременно появится вытяжная ручка в решетке
радиатора.
Предупреждение
Перед открыванием капота
необходимо проследить за тем, чтобы поводки стекл...1.1.48 Управление автомобилем
1.1.48. Управление автомобилем ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расход топлива, нагрузка на окружающую среду, износ двигателя, тормозных механизмов и шин зависят от многих факторов. Индивидуальный стиль вождения Индивидуальный стиль вождения в значительной степени определяет расходы на эксплуатацию автомобиля и величину токсической и шумовой нагрузки на окружающую среду. He прогревайте двигатель, стоя на месте. Процесс прогрева двигателя на холостом ходу длится очень долго, а износ дв...
